网站地图注册登录

首页>艺评天地>艺海扬帆

百老汇中文版音乐剧《变身怪医》北京首演

发布时间:2017-09-18来源:中国艺术报作者:张悦 收藏

      百老汇中文版音乐剧《变身怪医》在上海大剧院连演40场之后转战北京,目前北京站正在火热进行中。这部由上海华人希杰文化发展有限公司历经两年精心制作的音乐剧,是继中文版《妈妈咪呀! 》 《猫》之后推出的又一部匠心之作。9月8日,在北京剧迷的期盼下,中文版音乐剧《变身怪医》正式在北京天桥艺术中心开演。该剧自上演以来就广受好评,更有业内人士给出“年度最佳音乐剧”的评价,并将《变身怪医》看作继中文版《妈妈咪呀! 》 《猫》之后的又一部掀起音乐剧观剧狂潮的经典力作。

\

中文版音乐剧《变身怪医》

  《变身怪医》是一部以英国著名作家罗伯特·罗伊斯·史蒂文森的《化身博士》为蓝本改编的音乐剧。

  《化身博士》是百余年来诞生无数好莱坞电影、美剧、英剧、话剧和音乐剧的超强IP,改编成功的音乐剧《变身怪医》甚至被认为“是一部比《哈利·波特》的奇幻魔法更有《福尔摩斯》悬疑意味的音乐剧” 。而在心理学界“杰克与海德”已成为“双重人格”的代名词之一, 《变身怪医》就是一部把男主角的人格分裂过程鲜明地呈现在观众面前的“精分大剧” 。身为《变身怪医》的主人公,杰克在无路可走的情况下把自己作为实验对象,却分裂出了双重人格,白天是善良正直的医生杰克,晚上是恶魔化身的海德。

\

中文版音乐剧《变身怪医》

  近三个小时的演出一气呵成,完成度较高,其中的几首精彩唱段也令人回味不已。剧中既有浪漫甜蜜的订婚典礼,又有令人心跳加速的黑暗惊悚的杀人现场,扣人心弦的配乐与眼花缭乱的场景,在环环相扣的情节中不知不觉将剧情推向高潮。当观众还沉醉在杰克医生的英姿飒爽与风雅幽默中,现场的一声惊雷却瞬间落入海德邪恶猖狂的爪牙。之前风光无限的理事会成员,也在海德的报复下各个原形毕露,命丧黄泉。

  值得一提的是,此次的舞美大多是采用机械布景,在长达3个小时的演出中,通过重重“机关” ,让整个舞台顺着轨道灵活地“动起来” ,在短时间内呈现医院病房、理事会会议厅、宴会厅、杰克的客厅、伦敦街头、红老鼠酒吧、杰克的实验室、火车站、露西的房间等多个布景。

  《变身怪医》于1997年首次登陆百老汇演出就取得巨大成功,此次的中文版音乐剧是该剧20年来巡演28个国家后诞生的首个中文版本。无论从现场舞台布置还是情节设置都更加符合中国人的审美习惯,这部剧的制作演出也为中国音乐剧的制作提供优秀的经验,进一步推动中国音乐剧产业的发展。

(文/张悦)

 

      延伸阅读(点击可看):

      音乐剧《我,堂吉诃德》中文版将在京上演

      百老汇经典音乐剧《窈窕淑女》长红60年

中国文艺评论网,扫描二维码关注中国文艺评论网(http//www.zgwypl.com)