网站地图注册登录

引导创作  推出精品  提高审美  引领风尚

主办方:中国文联文艺评论中心/中国文艺评论家协会

首页>艺评现场>政策理论>理论前沿

让传统文化活在当下

发布时间:2015-08-25来源:福建日报作者:林丽明 李向娟 收藏

\

坊巷是福州城市文化的基本载体。

  东南网8月25日讯(福建日报记者 林丽明 李向娟)历史文化街区是“一带一路”文化遗产的重要组成部分,是一座城市悠久历史和灿烂文明的最好见证。当前,国内城市文化遗产和城市文化特色的保护,处于最紧迫、最关键的历史阶段。

  近日,第三届CBC“(中国建筑中心)城市·社会·文化”思想创新峰会在福州举办,故宫博物院院长、中国文物学会会长单霁翔带领观众回顾和反思了世界遗产项目的保护历程。

  壹 要保护城市的“根”与“魂”

  “在‘一带一路’保护中,除了那些已经凝固的古遗址、水下遗产,要更多关注生活社区和历史文化村镇环境。”曾担任国家文物局局长十年的单霁翔说,过去较多忽视了人们正在居住的文化街区以及工作场地的保护。

  “作为城市文化遗产中保存最完整、最丰富的地区,历史文化街区寄托了世代生活于此的人们的深厚情感,是他们美好的精神家园。”单霁翔表示,现在世界各地都在把历史文化街区作为保护的重点。

  目前正在进行的历史文化名街评选推介活动,在历史文化名城与文物单体保护之间架起了一座桥梁,成为城市文化遗产保护的关键环节。

  单霁翔认为,历史文化街区是活态的文化遗产,不仅有物质文化遗产,更重要的是有许多鲜活的生活故事和生活形态。于是,不仅保护它的“形”,还要保护它的“魂”。

  远的例子有菲律宾拉瓦格市。“那里保留了当地纯朴的老房子,保留了老房子里的老物件,保留了戏台。因为人们发现,那是孩子们最愿意去的地方。”

  近的就是澳门。澳门历史城区现在还保存有葡人旧宅、宗教建筑群、氹仔等历史风貌建筑,体现了中葡不同宗教、文化以至生活习惯的交融与相互尊重,并成功成为世界遗产城市。“国内很多历史街区也有传统活动,有着可参与的文化传承,其实是非常丰富多彩的。”单霁翔说。

\

海口骑楼老街是华南民居的典型代表。 林丽明摄

  贰 三坊七巷有自己的生活智慧

  福州三坊七巷历史街区被列入首批中国历史文化名街,也是我国第一个在城市做社区博物馆的历史文化街区。2015年,被住建部和文物局列为首批30个中国历史文化街区之一。

  近年来,单霁翔一直关注和推动福州三坊七巷历史文化街区的保护和整治。他认为:“三坊七巷应该注重文化内涵的挖掘,实现物质和非物质遗产的整体保护,实现文化遗产保护和经济社会发展的良性协调。”

  单霁翔说,三坊七巷的居民有自己的生活智慧,他们怎么搭建自己的房舍、庭院,都不是千篇一律的,从中可以看出主人对生活的态度,每一处都有活生生的故事。

  “为什么大家现在反对建仿古建筑一条街?因为虽然壳建了,但历史信息没有了,没有年轮,没有生活故事。”

  “除了保留历史文化名人的遗迹,当今人们生活的延续也很重要。孩子、青年、老人,他们的生活跟别的地方都有所不同。更进一步,要培养人们对历史街区的热爱,对传统文化的理解。这是个递进的过程。”

  单霁翔提到,三坊七巷曾在30年前交给开发商,最后通过社会各界的努力,整体格局得以较完好保存。“今天,我们应该把人的活动、居住等生活场景更多地在三坊七巷中展现,在文化遗产保护中体现历代生活的智慧。”

  叁 文创就是一种文化传播

  过去人们一提到故宫就觉得太“阳春白雪”。但近两年,故宫文物似乎一下子“活范儿”起来。人们从故宫不断推出的APP、游戏、文创产品中,感受到了新颖的设计理念,单是创意手机壳就有200多种。

  “经验是研究人们的生活,以社会公众需求为导向,强调趣味性和实用性。”单霁翔说。钥匙扣、冰箱贴、拼装玩具、钱包、笔记本、充电器、鼠标、电脑包、伞、箱包等,都是故宫文创品中的常见种类。

  “文创产品的市场营销也不是一个简单的商业行为,而是一整套系统的文化传播。我们有一支70人的团队,负责提取藏品和古建筑的数字信息,整理后传输上网。”

  除了实体产品之外,文化创意产品的另一种形式就是新媒体和数字化建设。比如“皇帝的一天”APP游戏,专为9至11岁儿童设计。孩子们体会到,原来皇帝每天早晨五点钟就起床,起床后不能吃饭要先写作业一个小时,然后换衣服给皇太后请安,再换衣服上早朝,回来才能吃饭。一天两顿饭,每顿七成饱。这款游戏轻松拉近孩子们与历史的距离。

  对比故宫,作为国内首座已建成的社区博物馆,三坊七巷已形成文化会展产业、文化创意产业、工艺美术产业、动漫产业等四大特色产业集群。单霁翔认为,三坊七巷可依托深厚的人文历史积淀,丰富的文化创意业态,促进文化产业蓬勃发展,带动繁荣区域商业和旅游人气的积聚。

  在文化创意产品的研发和市场营销方面,他表示,三坊七巷要注意抓住本土特色,让创意产品兼具时尚、趣味和实用性,这样,才能真正让传统文化活在当下。

中国文艺评论网,扫描二维码关注中国文艺评论网(http//www.zgwypl.com)